Navigating social media algorithms and trends